1
2
3
4
 關于我們
公司簡介
公司信息
組織結構
公司團隊
網站公告
翻譯資訊
常見問題
專業詞匯
行業規范
質量保證
合作流程
隱私保密
實習基地
人才招聘
聯系信息
  翻譯語種(筆譯)
  英語翻譯  德語翻譯
  日語翻譯  法語翻譯
  韓語翻譯  俄語翻譯
  英語口譯  德語口譯
  日語口譯  法語口譯
  韓語口譯  俄語口譯
  泰語翻譯  越南語翻譯
  意大利翻譯  西班牙翻譯
  葡萄牙翻譯  印度語翻譯
  馬來語翻譯  波斯語翻譯
  冰島語翻譯  老撾語翻譯
  丹麥語翻譯  瑞典語翻譯
  荷蘭語翻譯  藏族語翻譯
  挪威語翻譯  蒙古語翻譯
  拉丁語翻譯  捷克語翻譯
  緬甸語翻譯  印尼語翻譯
  希臘語翻譯  匈牙利語翻譯
  波蘭語翻譯   烏克蘭語翻譯
  芬蘭語翻譯  土耳其語翻譯
更多翻譯語種
     首頁>>  關于我們>>  公司簡介
 
上海瑞科翻譯有限公司 - 公司簡介

上海瑞科翻譯公司自1999年涉足翻譯領域,2004年正式注冊成立瑞科翻譯有限公司,為中國翻譯協會和美國翻譯協會成員單位,翻譯碩士(MTI)教學與實習基地。自成立之日起,我們便專注于商務與技術文檔翻譯、網站翻譯、軟件本地化翻譯、口譯同傳、DTP桌面排版等專業服務。十多年來,瑞科翻譯公司一直秉持“締造一流品質,超越客戶期望”的服務理念,致力于為全球客戶提供專業的語言解決方案,與眾多客戶建立了長期、穩定、信任的合作關系。瑞科翻譯公司分別在南京和上海設有翻譯基地,瑞科上海翻譯公司位于黃浦江畔的谷泰濱江大廈12層,辦公面積近400平米,寬敞明亮、環境怡人、交通便利,是客戶合作、員工創業的理想之所。公司目前現有60多名全職員工,全部為大學本科或研究生畢業,大部分譯員畢業于上海外國語大學、西安外國語大學等知名外語院校。公司下設業務開發部、項目管理部、譯員資源中心、科技翻譯組、財經翻譯組、專利翻譯組、審校組、技術支持部、網站開發部和桌面排版部等部門。瑞科翻譯公司年處理翻譯量約8000萬字,排版量達5萬余頁,主要包括英中互譯,以及日語、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語等語種與英語或中文間的互譯。

瑞科翻譯公司與上海師范大學外國語學院共建翻譯實習基地。   上海翻譯公司辦公環境。
質量控制
上海瑞科翻譯公司質量控制

瑞科翻譯公司為實現每個項目的平穩運作,實行項目經理負責制,每個項目均由指定的項目經理負責,項目經理是客戶與翻譯人員之間的唯一聯絡人,負責組織實施翻譯流程中的各個環節,跟進項目進度并反饋相關問題,最大限度的保證翻譯質量和交稿時間。

高品質的翻譯質量和服務質量是瑞科翻譯公司得以持續發展的源動力。我們始終把客戶的利益放在第一位,對于所有翻譯項目,均嚴格執行“翻譯、譯審、校對”的操作流程,在譯前、譯中和譯后嚴格實施質量控制措施,確保為客戶提供最優質的翻譯服務!

翻譯流程管理系統
上海瑞科翻譯公司翻譯流程管理系統。

瑞科翻譯公司自主研發并實施了LT-PM翻譯管理流程。該平臺實現包括訂單管理、客戶管理、項目管理、任務管理、資源管理(包括譯、審、校、排版人員)、財務管理、檔案管理、系統配置管理等功能。LT-PM創新實現了客戶對翻譯流程的監控管理,實現翻譯過程的優化和自動化,從而達到降低成本、提高效率、提升企業核心競爭力的目的。LT-PM解決了傳統項目進度管理、任務管理、文件管理、項 目信息管理、項目統計等存在的諸多問題。此外,該系統還包含一套全方位的譯員評價和遴選體系,確保為客戶篩選出最符合需求的優秀譯者資源。

高品質的翻譯質量和服務質量是瑞科翻譯公司持續發展的源動力。我們始終把客戶的利益放在第一位,對于所有翻譯項目,均嚴格執行“翻譯、譯審、校對”的操作流程,在譯前、譯中和譯后嚴格實施質量控制措施,確保為客戶提供最優質的譯文。

人才團隊

譯員資源中心負責翻譯人員的選拔、培訓與考核。我們根據不同的專業領域,對所有譯員進行分類管理,將譯員細分為法律合同類、商務財經類、IT通訊類、機械電子類、建筑工程類、化工醫學類、軟件本地化類、專利類、文學類譯員。項目統籌人員根據每個項目特定的專業領域,選用合適的專業譯員,確保譯文專業精準。另外,公司組建了一支陣容強大的外籍譯員團隊,所有外到外項目均由所在國家的資深母語譯員和校對人員完成,確保譯文準確、地道,符合當地的語言和文化習慣。 瑞科翻譯公司十分重視員工的持續培訓和再學習,著力打造學習型組織。公司每月都會定期舉辦各類翻譯講座以及各個部門的專題研討會,不斷提高員工的技術技能和職業技能。

知識庫
翻譯公司知識庫

我們服務于眾多行業,對行業的探索和認知決定了翻譯和本地化作品的深度。我們自主開發了一款語料搜索選用系統LT-Knowledge,它是一個語言、詞匯、語句的集大成者,積累公司10余年的知識沉淀,海量語庫,博大精深。使用者只要輸入查尋詞匯,就可以分行業、分語言、分門別類的列出相應翻譯、解釋、定義及范例,幫助使用者選擇最正確的語義,從而提供更加嚴謹、地道、流暢的譯文。同時,在專業人員的幫助下,該系統還可以不停加入網絡上優秀的雙語對照材料和語料庫,轉換為自有查尋格式寫入,推動語言數據急劇膨脹,為真正專業化的本地化打下扎實的基礎。

工具
翻譯輔助工具

瑞科翻譯公司擁有英文、簡體中文、繁體中文、日語、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語等各語種業界最權威的文風指南(Style Guide),各行業真正實用的詞匯表(Glossary),加上多年精心維護的行業翻譯記憶庫(TM),確保無論人力如何更迭,均能制作出高度統一的稱心作品。無論項目巨細,我們均使用Trados、Wordfast等最主流的CAT工具,針對客戶項目專門創建、維護、實時更新翻譯記憶與詞匯表。極富本地化工作經驗的軟件工程師,更是自始至終參與項目制作,協力解決本地化過程中遇到的各種技術難題。

正是由于我們擁有一支高素質的翻譯團隊、項目管理團隊和翻譯技術支持團隊,憑科學和專業化的管理,十多年來,瑞科翻譯公司每年的銷售額以超過30%的平均速度快速增長??突П榧爸泄就?、亞洲和歐美等國家,其中不乏眾多世界500強和中國500強企業,為中國企業走向世界,國外企業進入中國,作出了巨大的貢獻。

瑞科翻譯公司將不斷開拓進取,全面優化質量控制流程,打造客戶最滿意的翻譯質量和服務質量,竭力為各類客戶提供最卓越的翻譯服務,為中國文化產業的大發展和大繁榮做出自己的貢獻。

公司使命:為客戶提供卓越的翻譯和本地化服務,助推企業全球化。
公司愿景:成為亞太地區最受客戶信賴的專業翻譯和本地化服務提供商。
服務理念:努力超越客戶期望,為客戶創造價值。
我們的優勢:資深的翻譯團隊、豐富的翻譯經驗、海量的語料資源、完善的質控流程、可靠的技術支持、優質的客戶資源、合理的收費標準、貼心的譯后服務。
如需報價或咨詢,歡迎致電全國免費翻譯咨詢電話: 021-63760188,或發送電子郵件至 [email protected]。
瑞科翻譯公司 - 时时彩刷大底能赚钱吗|玩竞彩有几个赚钱的
翻譯咨詢
點擊在線咨詢
瑞科上海翻譯公司
電話:021-63760188
021-63760109
電郵:[email protected]
地址:上海市中山南路969號谷泰濱江大廈12層
瑞科南京翻譯公司
電話:025-83602926
025-83602369
電郵:[email protected]
地址:南京市紅山路88號常發廣場3號樓825-829室
 南京翻譯公司 | 招聘英才 | 友情鏈接 | 服務區域 | 網站地圖 | 瑞科翻譯(新版)
瑞科翻譯公司專注翻譯16年,是一家專業的人工翻譯公司,潛心打造優質翻譯服務品牌!
©2004-2019 LocaTran Inc. All Rights Reserved.      版權歸瑞科(上海、南京)时时彩刷大底能赚钱吗所有        滬ICP備09017879號-4